Was ist eine Bildzeile?
Ein kurzer erklärender Text direkt unter oder neben einem Foto. Er ordnet das Bild ein und erklärt zum Beispiel, wer oder was darauf zu sehen ist. Der Bildnachweis nennt zusätzlich die Herkunft beziehungsweise Urheberschaft.
Warum ist Bildzeile / Caption wichtig?
Eine Bildzeile erklärt, was auf einem Foto oder einer Grafik zu sehen ist und warum das Bild zum Beitrag gehört. Sie sollte Informationen ergänzen, statt nur das Offensichtliche zu wiederholen. Der Bildnachweis kann zusätzlich nennen, wer das Bild erstellt hat oder woher es stammt.
Beispiel aus einer Schülerredaktion
Unter einem Foto vom Schulfest kann stehen, wer zu sehen ist, was gerade passiert und wann das Bild aufgenommen wurde. Der Bildnachweis ergänzt die Information über den Urheber.
Worauf solltest Du achten?
- Bildinhalt konkret erklären.
- Namen und Orte korrekt schreiben.
- Bildnachweis eindeutig zuordnen.
Noch ein Beispiel
Unter dem Foto steht: „Das Redaktionsteam interviewt die Schulsprecherin beim Sommerfest.“
So setzt ihr Bildzeile / Caption in der Redaktion um
Schreibt die Bildzeile direkt beim Einfügen des Bildes. Nennt Personen nur dann, wenn die Namen stimmen und genannt werden dürfen. Beschreibt, was für das Verständnis wichtig ist, und ergänzt bei Bedarf Ort oder Zeitpunkt. Der Bildnachweis sollte eindeutig zugeordnet sein. So bleibt auch später nachvollziehbar, was das Bild zeigt und woher es stammt.
Typischer Fehler
Eine Bildzeile sollte nicht raten. Namen, Orte oder Situationen müssen genauso sorgfältig geprüft werden wie der Artikeltext.
Kurz zusammengefasst
Kurz zusammengefasst: Eine gute Bildzeile liefert Informationen, die aus dem Bild allein nicht sicher hervorgehen. Zusammen mit einem korrekten Bildnachweis macht sie die Verwendung eines Fotos nachvollziehbar.
Verwandte Begriffe
Bildnachweis · Layout · Mediathek (WordPress)
Der Begriff gehört zum MediaTeams-Lernspiel „Onboarding für neue (Online-) Redakteure“. Mehr über die digitalen Lernspiele.
